Sprachenlernen mit Apps!

Die Zahl der Sprachlern-Apps wächst stetig, denn die Nachfrage ist groß. Apps stellen eine gute Ergänzung zu Lehrwerken und Sprachkursen dar, da sie mobil sind, in der Freizeit auch mal zwischendurch oder unterwegs verwendet werden können und dem Sprachenlernen einen spielerischen und interaktiven Charakter verleihen. Das Team des Sprachencafés hat verschiedene Apps zum Sprachenlernen getestet und für euch zusammengefasst.

Niveau

unabhängig vom Sprachniveau einsetzbar.

Zeitaufwand

Die Lehrperson muss die Fragen erstellen. Dies kann, je nachdem, welches Thema behandelt wird, mehr oder weniger Zeit in Anspruch nehmen.

Fokus

Im DaF/DaZ-Unterricht zur Wortschatzarbeit, für Grammatik und zum Hör- und Leseverstehen sehr gut geeignet.

Wie funktioniert die App?

Kahoot fordert eine Registrierung, um die App zu nutzen. Mit dieser App kann die Lehrperson Spiele oder Umfragen selbst erstellen. Diese Spiele oder Umfragen können im Unterricht mittels Smartphone durchgeführt werden. Für jedes Spiel und für jede Umfrage erhält die Lehrperson einen Zugangscode. Alle Teilnehmenden müssen die App herunterladen oder die Browserversion nutzen und den Zugangscode eingeben. Die Lehrperson macht das Spiel oder die Umfrage über einen Beamer für alle Teilnehmenden sichtbar. Die Teilnehmenden antworten entweder allein oder in der Gruppe mit dem Smartphone.

Für wen ist sie geeignet?

Kahoot kann für alle Altersgruppen eingesetzt werden. Es für alle Lenergruppen motivierend und aktivierend.

Niveau

unabhängig vom Sprachniveau einsetzbar.

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App lernen möchten. Da sie sehr leicht zu bedienen ist, kann sie auch für das Lernen unterwegs oder zwischendurch genutzt werden.

Fokus

Vokabel, Wortschatz und Grammatik

Wie funktioniert die App?

Die Lernkarten können selbst von den Lernenden erstellt werden. Außerdem können Lernkarten in der Datenbank gesucht werden. Diese Lernkarten kann man ergänzen. 

Es gibt die folgenden zwei Funktionen:

  1. Memorize – Modus: gelernte Karten werden als richtig markiert
  2. Cram – Modus: die Karten werden in Lernordner sortiert. Karten, die falsch beantwortet wurden, werden öfter wiederholt.

Es können auch Bilder eingefügt werden. Außerdem kann man zusätzlich eine dritte Lernkarte anlegen, wenn man etwas ergänzen möchte.

Für wen ist sie geeignet?

Von Cram können alle Altersgruppen profitieren. Cram kann das Fremdsprachenlernen unterstützen und jeder und jede kann individuell entscheiden, wie lange er oder sie mit dieser App lernen möchte.

Niveau

unabhängig vom Sprachniveau einsetzbar.

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App lernen möchten. Da sie sehr leicht zu bedienen ist, kann sie auch für das Lernen unterwegs oder zwischendurch genutzt werden.

Fokus

Vokabel, Wortschatz

Wie funktioniert die App?

Phase 6 ist ein Vokabeltrainer. Es bietet viele allgemeine Vokabeln (über 700 Vokabelsammlungen) aus Kurs- und Schulbüchern. Die Lernenden können sich ein Lehrwerk aus der Liste aussuchen und damit die Vokabeln lernen. Phase 6 fördert die Lernerautonomie und unterstützt den individuellen Lernprozess.

Für wen ist sie geeignet?

Phase 6 ist für Jugendliche und Erwachsene geeignet.

Niveau

unabhängig vom Sprachniveau einsetzbar.

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App lernen möchten. Da sie sehr leicht zu bedienen ist, kann sie auch für das Lernen unterwegs oder zwischendurch genutzt werden.

Fokus

Wortschatz, Präsentationen, Projekte, Textarbeit

Wie funktioniert die App?

Coggle ist ein Mindmap-Tool, das das Erstellen von Mindmaps erleichtert. Außerdem können Bilder und Videos in die Mindmap hinzugefügt werden. In der kostenlosen Version kann nur eine Mindmap erstellt werden, weshalb sich die kostenpflichtige Version für die meisten Nutzenden lohnt. Die Mindmaps können außerdem von und mit anderen Lernenden erweitert und ergänzt werden.

Für wen ist sie geeignet?

Die attraktive Visualisierung, die Coggle anbietet, ist für Jugendliche und Erwachsene geeignet.

Niveau

unabhängig vom Sprachniveau einsetzbar.

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App lernen möchten. Da sie sehr leicht zu bedienen ist, kann sie auch für das Lernen unterwegs oder zwischendurch genutzt werden.

Fokus

Wortschatz

Wie funktioniert die App?

Mit Quizlet können sowohl eigene Lernkarten erstellt als auch Lernkarten aus der vorhandenen Datenbank heruntergeladen werden. Man kann zwischen sehen, schreiben, hören, spielen oder testen auswählen und Lernkarten mit Audio und Video verbinden (kostenpflichtige Version).

Für wen ist sie geeignet?

Quizlet ist für Jugendliche und Erwachsene geeignet.

Niveau

nicht unabhängig vom Sprachniveau einsetzbar, eher für B2, C1 und C2.

Zeitaufwand

Es gibt Hörbücher und Podcasts in unterschiedlicher Länge.

Fokus

Wortschatz erweitern und Hörverstehen.

Wie funktioniert die App?

Audible ist eine kostenpflichtige App. Mit dieser App kann man viele verschiedene Hörbücher und Podcasts herunterladen und offline anhören.

Für wen ist sie geeignet?

Audible bietet eine besondere Art von Spracherwerb. Beim Fremdspracherwerb ist es wichtig, viel Input zu bekommen und genau das bietet Audible. Durch Podcast und Hörbücher kann das Sprachenlernen ganz nebenbei in der Freizeit fortgesetzt werden. 

Niveau

A1/ A2

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App spielerisch lernen wollen.

Fokus

Wortschatz

Wie funktioniert die App?

Die Stadt der Wörter wurde vom Goethe-Institut entwickelt. Man kann die Stadt der Wörter virtuell (zweidimensionale Stadt) besuchen und Wortschatzkenntnisse erweitern und verbessern. Die Lernenden erstellen einen eigenen Avatar. Sie lösen verschiedene Aufgaben wie: wie bestellt man im Restaurant? Was kann man im Supermarkt kaufen?
Das besondere an dieser App ist, dass der Lernprozess durch Audios und Beispielsätze unterstützt wird.

Für wen ist sie geeignet?

Die Stadt der Wörter eignet sich eher für Jugendliche und Kinder.

Niveau

B1

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App spielerisch lernen wollen.

Fokus 

Kommunikation, Grammatik, Wortschatz und Aussprache

Wie funktioniert die App? 

Mit dieser App können Menschen, die einen Pflegeberuf ausüben, Deutsch spielerisch trainieren. Sie erstellen einen eigenen Avatar und erleben verschiedene typische Situationen des Berufsalltags.

Für wen ist sie geeignet?

Die Zielgruppe dieser App sind Menschen, die in der Pflege arbeiten oder eine Ausbildung absolvieren.

Niveau

B1

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App spielerisch lernen wollen.

Fokus

Redelmittel: sich bewerben, Vorstellungsgespräche, Termine vereinbaren, präsentieren, Wortschatz, Lese- und Hörverstehen trainieren und interkulturelle Inhalte lernen.

Wie funktioniert die App?

„Es geht dabei um einen Krimifall, der nur gelöst werden kann, wenn die Lernenden die wichtigsten Redemittel und den Wortschatz für Deutsch im Beruf beherrschen. Der Krimifall handelt von der Journalistin Jayden McIntyre, die von ihrem Onkel einen mysteriösen Brief erhält und aus diesem Grund nach Deutschland kommt. In Deutschland trifft sie aber nicht auf den Onkel, sondern nur auf eine Spur von rätselhaften Paketen. Die Journalistin folgt diesen Spuren durch die Welt eines deutschen Unternehmens auf der Suche nach dem Onkel. Bei dem Lernspiel wird viel gelesen, gehört und gesprochen, denn die junge Journalistin muss für die Lösung ihres Falls viele Personen befragen. Auch kleine Logik- und Sprachrätsel müssen gelöst werden. Durch die interkulturellen Verständigungsschwierigkeiten der Protagonistin lernen die Lernenden auch viele grundlegende Aspekte interkultureller Kommunikation in Deutschland.“

(https://www.derdiedaf.com/appkategorie-wortschatz/c-140, 10.05.2020)

Für wen ist sie geeignet?

Die Stadt der Wörter eignet sich eher für Jugendliche und Erwachsene.

Niveau

ab A1

Zeitaufwand

Die Lernenden können selbst entscheiden, wie lange sie mit dieser App spielerisch lernen wollen.

Fokus

Alle vier Fertigkeiten (hören, sprechen, lesen, schreiben) werden trainiert. Dafür verwendet Vokablen aus dem Alltagswortschatz.

Wie funktioniert die App?

Duolingo ist kostenlos nutzbar, allerdings gibt es In-App-Käufe. Durch einfache und lustige Beispielsätze trainieren die Lernenden alle Fertigkeiten in verschiedenen Kategorien zur Grammatik und Lebensbereichen. Bei den Übugen zum Hörverstehen kommen zum besseren Training verschiedene Stimmen zum Einsatz.